peace offering

But if his oblation and the sacrifice of peace offering be of the flock, whether he offer male or female, they shall be without blemish.

若有人给上主奉献一只羊作和平祭牺牲，应奉献一只无瑕的公羊或母羊。

"A peace offering," Roberts said as he handed the box of cigars to Cohen.

“谢罪的礼物，”罗伯茨说着递给科恩一盒雪茄。

If ye offer in sacrifice a peace offering to the Lord, that he may be favourable.

若你们给上主祭献和平祭，要奉献可蒙受悦纳的。

And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the lord.

人献供物为平安祭（平安或作酬恩下同），若是从牛群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。

I bought her some flowers as a peace offering.

我买了一些花送给她表示歉意.

He give her a box of chocolates as a peace offering.

他送她一盒巧克力以示和解之意.

You can call it a peace offering.

你可以把这当成是求和示好

Jacob thought Esau would harm him, so he sent gifts ahead as a peace offering of sorts.

雅各觉得以扫会要伤害他，所以先送了求和的礼物去；

With his peace-offering let him give cakes of leavened bread , as a praise-offering.

要用有酵的饼和为感谢献的平安祭, 与供物一同献上.

'A peace offering,' Roberts said as he handed the box of cigars to Cohen.

“谢罪的礼物，”罗伯茨说着递给科恩一盒雪茄。

A little peace offering.

一点小礼物.

Buy them flowers or a small trinket as a peace offering, and move on.

为他们买一束花或小装饰品作为和解，然后继续生活下去。